Why the Christie’s South Asian Auction in London is significant for Indian art beyond the sales figures