What Kunal Shah’s appointment says about WhatsApp’s ambitions in its biggest market, India