US, Iran may sign Geneva memorandum by Sunday as Hormuz reopening nears