Their friendship started with a Facebook video, then he discovered she was from Pakistan: Inside ISI ‘honeytrap’ attempt