‘That’s me’: Actor Yogita Bihani says she has thalassemia; expert explains condition