Over 100 prominent citizens from India, Pakistan write to Modi, Shehbaz; seek end to ‘continued hostility’