MCD sanitation worker killed; waste collection vehicles to stay off roads