Long before Supreme Court ruling, how Ambedkar grappled with Assam’s citizenship question