Delhi High Court rejects plea; Sonam Wangchuk’s wife says his fast will end if House takes up cause