Byju Raveendran sentenced to jail: How the high-flying edtech became a cautionary tale